CHODNIK 103105 BLACK CREAM